um simples olhar
fino e profundo
olhar interior
atónito e aberto
fio condutor das culturas esquecidas.
Acompanhando o olhar a mão
gesticulando no vazio
traços etéreos sem suporte nem médio
uma ausência e a profundidade
um olhar para além da visão
a lente perfeita na abertura correcta
assim se escutam as palavras na tela.
Helena F. Monteiro. Linha de Cabotagem III (2010)
Il capolavoro
Se desdobla en la visión el paisaje
una simple mirada
fina y profunda
mirada interior
atónita y abierta
hilo conductor de los cultivos olvidados.
Acompañando la mirada la mano
gesticulando en el vacío
trazos etéreos sin soporte ni medio
una ausencia y la profundidad
una mirada más allá de la visión
el objetivo perfecto en la abertura correcta
así se escuchan las palabras en el lienzo.
Sem comentários:
Enviar um comentário