Agradecemos

Agradecemos

em júbilo pela oportunidade que nos deram,
estamos reconhecidos aos donos da vida.
e em romaria lhes beijaremos os anéis
nos altares onde estiverem.
nós, os que adoramos viver,
sentimo-nos na obrigação de agradecer.

aos patrocinadores, colaboradores,
a todos quantos nos emprestaram o riso e o ranho,
aos que nos entusiasmaram encorajaram enrabaram e
aos que ainda estão para vir

agradecemos,
a colaboração
ao haxixe de marrocos
à febre de malta
ao vinho da casa
à heroína

que casa com o cowboy
lá para o fim do filme

agradecemos
ao fim do filme
por ter acabado
às sombras da tarde
por fazerem sombra à tarde
aos caminhos d'aldeia
por cheirarem a merda de vaca
ao senhor padre por ser virgem
nem ele sabe a importância que isso tem
nós também não

agradecemos
ao white horse
royal label
aos pudins flan
os maravilhosos momentos proporcionados

à nossa namorada
as incontáveis fodas
e as que demos sem contar

à mulher-a-dias
pela religiosidade com que nos lavou as cuecas
pela afeição com que nos viu crescer
pela idiotice de nunca querer ter sido mais nada

agradecemos
ao presidente da câmara
ter perdido as autárquicas
aos partidos no poder
e aos que ainda nos hão-de vir foder
às sogras tios e primos
a paciência de serem há tantos anos da família

agradecemos
ao sol da praia aos pardais ao ar lavado
e a todos os outros heróis mortos em combate
e imortalizados amortalhados em grandiosas estátuas
muros de betão

agradecemos
aos morcões e aos estúpidos
trissómicos e outros produtos das aberrações cromossómicas
a beleza com que são horríveis
é aí que vemos a infelicidade de que escapámos
é aí que temos a noção do tamanho bonito de existirmos assim

agradecemos
à dor aos sofrimentos inúmeros com que bordamos os nossos dias
porque nosso será o reino dos céus
aos ladrões e às putas
aos corcundas aos paralíticos
pela sensação de imprevisto quando caminhamos na rua
por exibirem conceitos tão próprios de vida

e juramos
passar a cumprimentar toda a gente
estar infinitamente gratos
infinitamente gatos
piolhos porcos morcegos
infinitamente coisos despidos ao frio
vestidos ao sol
saias casacos camisas gabardines de vénus
tanta roupa tanta sobre chãos
corpos galácticos

juramos
estar infinitamente gratos
a todos os casais felizes
uniões duradouras bodas de prata
por demonstrarem o conceito da felicidade emparedada
o valor da paciência
o infinito do esforço

agradecemos
à arte à ciência à história à sociologia
à política à religião
darem emprego a tanta gente

agradecemos
à tecnologia aos motores
pelo mesmo motivo
às fábricas aos computadores
idem
e a tudo quanto faça barulho cheire mal
foda a vegetação os rios os sóis a aragem
porque inevitavelmente somos a favor de uma poluição avançada,
não dessa como nos países de terceiro mundo que é feita
de gente magrinha
feia de ver.

Defendemos uma verdadeira poluição
pesada d'acordo com os padrões europeus

agradecemos
à tropa,
verdadeira escola d'homens
e à escola
tropa de meninos

agradecemos
a cristo marx reich
pela inutilidade prática das suas demonstrações
e agradecemos a todos quantos
fizerem demonstrações cheias de inutilidade prática
terem tido tanto êxito

não nos esqueceremos igualmente dos nossos teóricos
já lhes basta a infelicidade de serem teóricos
de se esquecerem de comer
tudo a bem dos teoremas teóricos
explanações metafísicas
conceitos epistemológicos

não podemos claro deixar de
sentir ternura pelos nossos teóricos

agradecemos
às entidades divinas
a força que nos dão
a garra o querer e o tesão

e agora não agradecemos a mais ninguém
porque vamos comer um bom bife
talvez devêssemos agradecer
à defunta vaca

porque sempre em tudo o que façamos
sem dúvida contraímos
obrigação de comer um bom bife
e foder uma garrafa de verde
o que é um acto poético
de incomensurável estética.

João Habitualmente. Antologia poética - Carnaval poético 

Agradecemos

Agradecemos

en júbilo la oportunidad que nos han dado,
estamos reconocidos a los dueños de la vida.
y en romería les besaremos los anillos
en los altares en que estén.
nosotros, los que adoramos vivir,
nos sentimos en la obligación de agradecer.

a los patrocinadores, colaboradores,
a todos cuantos nos han prestado la risa y los mocos,
a los que nos han entusiasmado animado dado por culo y
a los que aún quedan por venir

agradecemos,
la colaboración
al hachís de marruecos
a la fiebre de malta
al vino de casa
a la heroína

que casa con el cowboy
hacia el final de la peli

agradecemos
al fin de la peli
que haya acabado
a las sombras de la tarde
que hagan sombra a la tarde
a los caminos de aldea
que huelan a mierda de vaca
al señor cura que sea virgen
ni él sabe la importancia que eso tiene
nosotros tampoco

agradecemos
al white horse
royal label
a los flanes
a los maravillosos momentos proporcionados

a nuestra novia
los incontables polvos
y los que echamos sin contarlos

a la asistenta
la religiosidad com que nos ha lavado los calzoncillos
el afecto con que nos vio crecer
la idiotez de no haber querido ser nunca otra cosa

agradecemos
al alcalde
que haya perdido las municipales
a los partidos en el poder
y a los que aún nos vendrán a joder
a las suegras tíos y primos
la paciencia de ser hace tantos años de la familia

agradecemos
al sol de la playa a los gorriones al aire puro
y a todos los otros héroes muertos en combate
e inmortalizados amortajados en grandiosas estatuas
muros de hormigón

agradecemos
a los pánfilos y a los estúpidos
trisómicos y otros productos de las aberraciones cromosómicas
la belleza con la que son horribles
pues ahí vemos la infelicidad de la que nos hemos librado
pues ahí tenemos la noción de lo bonitísimo que es que existamos así

agradecemos
al dolor a los sufrimientos innumerables con que bordamos nuestros días
porque nuestro será el reino de los cielos
a los ladrones y a las putas
a los chepudos a los paralíticos
la sensación de imprevisto cuando caminamos por la calle
porque exhiben conceptos tan propios de vida

y juramos
empezar a saludar a todo el mundo
estar infinitamente gratos
infinitamente gatos
piojos cerdos murciélagos
infinitamente trastos desnudos al frío
vestidos al sol
faldas chaquetas camisas gabardinas de venus
tanta ropa tanta sobre suelos
cuerpos galácticos

juramos
estar infinitamente gratos
a todas las parejas felices
uniones duraderas bodas de plata
porque demuestran el concepto de la felicidad emparedada
el valor de la paciencia
lo infinito del esfuerzo

agradecemos
al arte a la ciencia a la historia a la sociología
a la política a la religión
que den empleo a tanta gente

agradecemos
a la tecnología a los motores
por el mismo motivo
a las fábricas a los ordenadores
ídem
y a todo cuanto haga ruido huela mal
joda la vegetación los ríos los soles la brisa
porque inevitablemente estamos a favor de una contaminación avanzada,
no de esas como las de los países del tercer mundo que están hechas
de gente delgaducha
fea a la vista.

Defendemos una verdadera contaminación
pesada de acuerdo con los estándares europeos

agradecemos
a la mili,
verdadera escuela de hombres
y a la escuela
mili de niños

agradecemos
a cristo marx reich
la inutilidad prática de sus demostraciones
y agradecemos a todos cuantos
hagan demostraciones llenas de inutilidad prática
que hayan tenido tanto éxito

no nos olvidaremos así mismo de nuestros teóricos
ya les basta la infelicidad de ser teóricos
de olvidarse de comer
todo por el bien de los teoremas teóricos
explicaciones metafísicas
conceptos epistemológicos

no podemos claro dejar de
sentir ternura por nuestros teóricos

agradecemos
a las entidades divinas
la fuerza que nos dan
la garra el querer y la potencia sexual

y ahora no agradecemos a nadie más
porque nos vamos comer un buen filete
tal vez deberíamos agradecer
a la difunta vaca

porque siempre en todo lo que hagamos
sin duda contraemos
la obligación de comer un buen filete
y despachar una botella de vino joven
lo que es un acto poético
de incomensurable estética.