quinta-feira, 2 de setembro de 2010

Laisse tomber

laisse tomber
ce qui est dans tes mains
ouvre-les bien
écarte les doigts
longuement
et viens
le silence nous berce
nous allons d'ici à l'aube
peut-être ensemble
peut-être un

Ana Saraiva. Improvisos


Deixa cair
o que tens nas mãos
abre-as bem
separa os dedos
longamente
e vem
o silêncio embala-nos
vamos de aqui à alva
talvez juntos
talvez um


Deja caer
lo que está en tus manos
ábrelas bien
separa los dedos
largamente
y ven
el silencio nos mece
vámonos directos al alba
tal vez juntos
tal vez uno

Sem comentários: