é realmente espectáculo
para uma vida inteira.
E há ainda o sol
e a sua vergonhosa incompatibilidade
com a lua.
Mas hoje estou triste como se fosse poeta
e é à sombra do vento que me acolho
puxando para os ombros
a nudez da paisagem.
Vêm os violinos
de muito longe
ouvir a neve.
Artur do Cruzeiro Seixas. Eu falo em chamas (1986)
O parto de uma pedra
El parto de una piedra
es realmente espectáculo
para una vida entera.
Y está también el sol
y su vergonzosa incompatibilidad
con la luna.
Pero hoy estoy triste como si fuese poeta
y a la sombra del viento me acojo
atrayendo hacia los hombros
la desnudez del paisaje.
Vienen los violines
de muy lejos
a oír la nieve.
Sem comentários:
Enviar um comentário